Is it true that embassies bring bodies home free of cost?

False. Embassies only assist with documentation. Families arrange transport through authorized providers.